Denon festeggia il suo 110° anniversario nel 2020. Cogliendo l'opportunità di celebrare questo traguardo, pubblichiamo una serie di articoli sulla storia di Denon, la sua filosofia di suono, la mentalità artigianale, i prodotti degni di nota e le interviste con le persone chiave sul nostro blog ufficiale. In questo articolo, abbiamo parlato con Yoshinari Fukushima, responsabile dello sviluppo delle cuffie.
Mr. Fukushima ci è stato di grande aiuto nelle interviste ai tecnici delle cuffie per il blog Denon. Mentre celebriamo il 110° anniversario di Denon, gli abbiamo chiesto della storia delle cuffie Denon e di alcuni dei modelli degni di nota. Mr. Fukushima è attualmente in Germania e si è unito alla nostra intervista via Internet.
Fukushima:Non vedo l'ora di condividere le storie con te.
Prima di tutto, puoi raccontarci la storia delle cuffie Denon?
Fukushima: A parte gli auricolari come accessori, penso che il primo modello di cuffie audio di Denon sia stato SH-31, che è stato costruito nel 1966.
↑SH-31 (1966), il primo modello di cuffie Denon
Denon produce cuffie da 54 anni, giusto?
Fukushima: Corretto. Le persone potrebbero pensare che Denon sia un importante marchio audio Hi-Fi che ha iniziato a produrre cuffie relativamente di recente. In effetti, il marchio ha una storia di oltre mezzo secolo nello sviluppo di cuffie di fascia alta.
Vedo che c'è un'immagine di un'apparecchiatura audio sullo sfondo della foto di SH-31.
Fukushima: Penso che l'immagine aiuti a portare alla luce il fatto che si trattava di cuffie di alta qualità che potevano essere utilizzate principalmente per l'audio. A quei tempi le cuffie e gli auricolari erano posizionati come accessori e non c'era molta enfasi sulla qualità del suono. Penso che sia per questo motive che Denon avesse osato dimostrare che il livello di qualità poteva essere utilizzato per un ascolto critico.
Che tipo di cuffie ha prodotto Denon da allora?
Fukushima: Esiste una tecnologia dei driver che recentemente è diventata un argomento caldo nel settore delle cuffie chiamata "flat driver". L'intero diaframma si muove in modo più uniforme rendendolo piatto, con il vantaggio di ridurre la distorsione del suono e migliorare la risposta. Potresti pensare che questo metodo sia nuovo, ma Denon ha prodotto un flat driver nel 1976, il modello SH-90. Questo fa capire come Denon sia un marchio guidato dalla tecnologia e abbia innovato da decenni l’impegnativo settore delle cuffie.
↑ Catalogo Serie Pro moni
Fukushima: Nel 1980 abbiamo sviluppato una serie chiamata "Pro moni", che stava per Promonitor. L'idea era di fornire agli audiofili una qualità di suono simile al livello di un produttore, che all'epoca era notevolmente migliorata con la registrazione PCM e altre tecnologie. Fu durante questo periodo che Denon iniziò a utilizzare "AH" come numero di modello per le sue cuffie.
Quindi "AH" è ancora l'attuale nome delle cuffie Denon? Cosa significa?
Fukushima: Alcune persone lo intendono come Audio Headphones (Cuffie Audio) e altre come Accessory Headphones (Accessori Cuffie. Ad essere onesti nessuno lo sa più e non c'è modo di scoprirlo (ride). Abbiamo anche introdotto le cuffie wireless (cordless all'epoca) nel 1991, che sono diventate molto popolari negli ultimi anni.
Quindi nel 1991 Denon ha introdotto le cuffie wireless? Quel mercato esisteva già?
↑ Cuffie senza cavo "AH-F500" (1991)
Fukushima: Allora non c'era il Bluetooth e dovevi collegare un trasmettitore a infrarossi alla presa per le cuffie di un dispositivo audio o TV.
Quindi le cuffie wireless esistono da 30 anni?
Fukushima: Normalmente Denon è troppo veloce nel presentare i nuovi prodotti (ride). La tecnologia era un po' in anticipo sui tempi e sembra che il boom arrivi pochi anni dopo che Denon abbia presentato un prodotto. Al giorno d'oggi, Bluetooth e wireless sono diventati comuni, ma Denon si è concentrata sulla tecnologia wireless dal 1991. È così che siamo arrivati a dove siamo oggi.
Su quale modello hai lavorato per la prima volta nello sviluppo delle cuffie?
Fukushima: Sono stato coinvolto nello sviluppo di cuffie sin dal periodo di AH-D7000.
AH-D7000 è un modello leggendario, non solo per Denon, ma per la storia del mercato delle cuffie in Giappone, non è vero?
Fukushima: Sì, AH-D7000 ha sicuramente fatto scalpore quando è stata presentata e penso che sia stato un prodotto che ha anticipato l'attuale boom delle cuffie di fascia alta. È diventato un enorme successo non per il risultato della nostra pubblicità, ma piuttosto per essere stata valutata per la sua qualità del suono da professionisti. Un certo numero di ingegneri del suono in vari studi la hanno utilizzata, di conseguenza il passaparola si è diffuso al grande pubblico.
↑Cuffie Stereo AH-D7000 (2008)
Cosa pensi che abbia contribuito al successo di AH-D7000?
Fukushima: AH-D7000 è stata presentata nel 2008, quando non c'erano molti produttori nazionali che vendevano cuffie così costose (al prezzo di 126.000 yen giapponesi, tasse incluse). Anche il suono era straordinario e la quantità di informazioni riprodotte era di gran lunga superiore allo standard delle cuffie in quel momento. Personalmente, credo che queste cuffie non solo forniscano una grande quantità di informazioni, ma trasmettano anche le emozioni della musica all'ascoltatore. Per questi motivi, credo che AH-D7000 abbia inaugurato un'era di cuffie domestiche di fascia alta.
AH-D7000 ha un alloggiamento in legno unico. Era nuovo per Denon?
Fukushima: AH-D7000 è stato il primo modello a utilizzare un alloggiamento in legno. Fino ad allora avevamo utilizzato plastica e metallo.
Quali sono i vantaggi dell'utilizzo del legno? Ci sono differenze significative?
Fukushima: Il vero legno offre vantaggi acustici. Nello stesso periodo esisteva un modello chiamato AH-D2000, che era quasi identico ad AH-D7000. Ha quasi esattamente la stessa forma di AH-D7000, ma con un alloggiamento in plastica. La quantità di trasferimento di informazioni non è molto diversa tra i due modelli, ma l'alloggiamento in legno suonava in modo superiore in termini di calore ed emozione.
Quali vantaggi presenta il legno come materiale di alloggiamento?
Fukushima: Gli ingegneri usano il termine "perdita interna elevata", che in pratica significa che non dovrebbero esserci vibrazioni indesiderate. Il legno non ha alcuna risonanza intrinseca, quindi è meno presente il fenomeno che chiamiamo "stridio".
Fukushima: L'utilizzo del legno naturale è infatti una prosecuzione di AH-D7000. Dal punto di vista del marketing, è un discendente diretto del leggendario AH-D7000. Ma AH-D7200, il primo modello prodotto dell'attuale serie in vero legno, non è stato inizialmente sviluppato con l’alloggiamento in legno.
Come ho detto prima, Denon è un marchio orientato alla tecnologia e di solito non facciamo affidamento su una grande mole di marketing per vendere i nostri prodotti. Se ci fosse un materiale migliore che suonasse alla grande, indipendentemente dallo svantaggio di marketing, penso che lo useremmo. Ma in questo momento AH-D7000 definisce un livello molto alto e stiamo continuando a sforzarci di migliorarlo.
Quando AH-D7200 è stata annunciata, c'erano molte discussioni sul fatto che potesse superare o meno la leggendaria AH-D7000.
Fukushima: Dopo la ricerca fatta per il materiale dell’alloggiamento, eravamo disposti a fare qualsiasi cosa per migliorare il suono e abbiamo concluso che una custodia in legno era la scelta migliore.
Le ragioni principali per la scelta di un alloggiamento in legno sono state la ricchezza delle informazioni, le basse frequenze solide e l'alta risoluzione. In secondo luogo, la capacità di realizzare la nuova filosofia del suono Denon "Vivid and Spacious", promossa dall'attuale Sound Master di Denon, Mr. Yamauchi. Recentemente, la quantità di informazioni sulle sorgenti sonore ad alta risoluzione è aumentata e il materiale deve essere in grado di esprimere sufficientemente queste sorgenti sonore. L'ho scelto per questi motivi.
↑AH-D5200(a sinistra)、AH-D9200(al centro)、AH-D7200(a destra)
Nella serie Real-wood, ogni modello utilizza un materiale diverso: bambù Moso della prefettura di Kochi per AH-D9200, noce americano per AH-D7200 e legno di zebrano per AH-D5200. Come sono stati selezionati questi materiali?
Fukushima: Abbiamo dedicato molto tempo alla scelta del materiale. Abbiamo scelto il mogano per AH-D7000. Per noi era anche importante che il legno non fosse notevolmente difficile da lavorare. Abbiamo realizzato vari prototipi con diversi materiali in legno, ma la maggior parte di essi si è rivelata non adatta alla produzione di massa.
Che tipo di legno era troppo difficile da lavorare?
Fukushima: Ad esempio, il legno dell’albero di mele cotogne. Il legno di mela cotogna è molto duro. C'erano molte cose da considerare oltre alla lavorazione, poiché produciamo prodotti su scala globale. Dobbiamo assicurarci di poter garantire una fornitura stabile di legno ed essere sicuri che il legno che selezioniamo non si pieghi dopo molti anni di utilizzo. Dobbiamo anche concentrarci in modo critico sul fatto che il prodotto mantenga la qualità del suono dopo cinque o dieci anni. La scelta del materiale giusto è stata difficile sotto questi aspetti. Abbiamo scelto tre tipi di legno nella Serie Real-wood per soddisfare questi requisiti.
Per AH-D5200 abbiamo scelto il legno di zebrano allo scopo di ottenere un suono simile a quello di un monitor. Il legno di zebrano ha una caratteristica di suono piuttosto secco e compatto. AH-D7200 è realizzato in noce americano, che offre un suono più caldo e un palcoscenico più ampio. AH-D9200 è realizzato in bambù Moso della prefettura di Kochi, un materiale che fornisce una maggiore informazione ed espressione spaziale (qui potete vedere un video che spiega la produzione https://youtu.be/_zC2V5p5ZQw). Tuttavia, queste caratteristiche sonore non derivano solo dalle differenze nell'alloggiamento in legno, ma sono il risultato di aggiustamenti di vari aspetti, inclusi i driver.
Mr. Fukushima, che tipo di difficoltà ha incontrato nello sviluppo della Serie Real-wood?
Fukushima: Torniamo a ciò di cui abbiamo parlato prima, visto che AH-D7000 era uno dei migliori modelli della linea di cuffie Denon. L'ho tenuto letteralmente accanto a me e l'ho usato come punto di riferimento durante lo sviluppo di AH-D7200. Ricordo di aver sentito l’influenza dei nostri prodotti.
Un'altra sfida è stata l'aumento del costo del materiale per i magneti, acciaio e altri componenti, da quando abbiamo presentato AH-D7000 10 anni fa. In alcuni casi questo ha reso impossibile utilizzare lo stesso tipo di materiale, pur mantenendo un prezzo adatto ai nostri clienti. I metalli rari e il rame ora sono tre o quattro volte più costosi di prima. È stato davvero difficile coprire questi costi superando le prestazioni dell'AH-D7000.
Eppure ci sono anche miglioramenti rispetto a 10 anni fa. Abbiamo fatto progressi nella tecnologia di misurazione. Ora possiamo misurare con precisione la pressione laterale e altri fattori che non potevamo misurare, quindi siamo in grado di progettare i cuscinetti auricolari con un'attenta considerazione di dove viene applicata la pressione, un aspetto che è stato di grande aiuto in questo processo.
Le cuffie Denon esistono da più di mezzo secolo, ma quali sono le caratteristiche del loro suono?
Fukushima: Il suono Denon è descritto come "definito e potente", "preciso e stabile" e "vivido e spazioso" e le nostre cuffie sono progettate per raggiungere queste qualità.
Per essere precisi, la prima cosa da notare è il suono ben bilanciato. In particolare, arricchiamo la voce e il basso per ottenere questo equilibrio. Ciò contribuisce anche al raggiungimento di un “suono reale”. Inoltre, il nostro carattere sonoro ha acuti precisi e puliti e una buona rappresentazione delle informazioni che la fonte musicale può offrire.
Poi c'è la "linearità", o la qualità dell'espressione del palcoscenico sonoro. Sottolineiamo la linearità della dinamica del suono, dai suoni più deboli a quelli più intensi. Crea anche un senso di velocità rispondendo rapidamente alla musica sull'asse del tempo. Il suono è progettato in modo che il palcoscenico sembri di fronte a te invece di localizzarlo nella propria testa, cosa comune nelle cuffie. La maggior parte di ciò che siamo in grado di eseguire è grazie agli oltre 100 anni di tecnologie sviluppate da Denon. Ad esempio, il driver "Free Edge" e il diaframma in nanofibra brevettato da Denon, utilizzato nella serie Real-wood, sono in uso dalla generazione precedente, ma un miglioramento continuo di queste tecnologie è la chiave per ottenere dinamiche più ricche e una riproduzione più lineare .
Qual è la cosa più stimolante dell’ingegnerizzazione delle cuffie?
Fukushima: Gli ingegneri considerano tre fattori quando si tratta di cuffie: (1) suono eccezionale, (2) comfort e (3) durata. Se non soddisfi questi tre elementi non puoi realizzare un buon paio di cuffie. Non importa quanto suonino bene, falliranno se possono rompersi dopo un anno di utilizzo o se causano dolore alle orecchie dopo un lungo periodo di utilizzo. Trovare il miglior equilibrio di questi tre fattori è la parte più impegnativa e più divertente della costruzione di cuffie.
Non devi preoccuparti del comfort o del peso per produrre un buon suono se stai progettando componenti audio. Ad esempio, in passato c'era un amplificatore di potenza chiamato POA-S1 prodotto da Denon e pesava 79 kg. Se si desidera migliorare il suono in un'apparecchiatura audio si tende a progettare un prodotto più pesante, ma quando si tratta di cuffie, più sono pesanti, meno sono comode. Trovare l'equilibrio tra suono, comfort e durata è ciò che alla fine porta a prodotti di successo.
Le cuffie Denon, compresa la Serie Real-wood, godono di una grande considerazione in Giappone. Tu attualmente risiedi in Germania, qual è la reputazione delle cuffie Denon all'estero?
Fukushima: Le vendite sono in costante aumento anche in Europa. La maggior parte delle cuffie in Europa sono cuffie aperte, ma qui le cuffie della Serie Real-wood di Denon sono davvero ben considerate da molte persone, anche se sono chiuse. Penso che ciò sia dovuto al fatto che le nostre cuffie forniscono un palcoscenico sonoro più ampio nonostante il loro design chiuso, con una migliore espressione del suono nella gamma media che si distingue rispetto a quella delle cuffie aperte, con un alto livello di maestria.
<Recensione tedesca: commenti su AH-D9200>
Il responsabile del prodotto, Mr. Fukushima, ha svolto un lavoro eccellente e AH-D9200 è stata messa a punto con grande successo. Alte frequenze cristalline e una gamma media potente. Niente di eccezionale, la linea di basso arriva fino in fondo e rimane asciutta senza espedienti per ingannarti. Questo è, senza dubbio, il miglior prodotto Denon che abbia mai avuto il piacere di usare. E certamente vale il suo prezzo).
Fukushima: A proposito, questa è una rivista di recensioni tedesca e recentemente AH-D9200 ha ricevuto valutazioni molto alte. Una rivista tedesca ha dato alle cuffie Denon un punteggio persino migliore rispetto a un produttore tedesco locale.
È stato un percorso difficile, ma sono contento che stiano iniziando a raccogliere consensi qui.
È fantastico!
La prossima volta, parleremo di come è percepita Denon in Europa.
Grazie per il tempo che ci hai messo a disposizione oggi.
Vuoi ricevere news sui nostri prodotti o promozioni in arrivo? Iscriviti ora alla nostra newsletter.
Informativa sulla privacyCi faremo sentIre presto
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
Touch Control Ltd.
TEL:
+1 (242) 327-1733
URL:
http://www.touchcontrolltd.com
West Riley Electronics
City Centre Mall
Chapel
Bridgetown
BARBADOS
TEL:
246-431-0109
URL:
http://www.westriley.com/
Sound Decision Ltd.
61 Church Street
Hamilton HM12
BERMUDA
TEL:
1 (441) 292-8158
URL:
https://www.sounddecision.bm/
I.E.E. Electronics
TEL:
+5912-220-0713
URL:
http://www.ieeelectronics.net/
Organización Atlas
TEL:
Tel: +5914-448-0003
URL:
Chiave Distribuidora
Rua: Jonas Alves Messina, 53, Santa Mônica
Florianópolis – SC, 88035-010,
Brasil
TEL:
+55 48 30254790
FAX:
+55 11 23733187
URL:
http://www.chiave.com.br/
Audio Video Export
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
Amexco S.A.
TEL:
+5657-257-3231
URL:
http://www.amexcosa.com
CRAD Chile S.A.
TEL:
+562-2327-3480
URL:
https://www.soundadvisors.cl/
Intech S.A.S.
TEL:
+571-381-4920
URL:
http://intech.com.co/
LFL Audio S.A.S.
Carrera 12 #84-12, Local 1 Esquina
Centro Comercial Andino
Bogotá
COLOMBIA
TEL:
+571-622-0668
URL:
https://www.lflaudio.com/
Audio Cinema S.A.
125m. oeste BAC San Jose
Escazu
COSTA RICA
TEL:
+506-2228-2503
URL:
http://www.audiocinema.net/
Cables & Equipment Supply
TEL:
+1 (829) 761-4783
URL:
http://www.cessupply.com/
Arosemena S.A.
Circunvalacion Sur No. 116-A y Unica-Urdesa
Guayaquil,
ECUADOR
TEL:
+5934-887601
URL:
Cotzul S.A.
Rumichaca 820 y Zaruma, 2ndo Piso
Guayaquil
ECUADOR
TEL:
5934-256-6134
URL:
http://www.avr.com.ec
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
CustomFit
TEL:
+502-2222-3000
URL:
http://www.customfit.gt/
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
SmartTech
TEL:
+504-3177-6373
URL:
https://smartech.com.hn/
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
Ampliaudio S.A. de C.V. (Retail Distributor)
TEL:
+5255-5312-9240
URL:
https://www.ampliaudio.com.mx/
AV Tools (Custom Integration Distributor)
Valle de Ameca 3500
Col. Parque Real
Zapopan, Jalisco C.P. 45138
México
TEL:
+5233-3832-2746
URL:
http://www.avtools.com.mx
Dealershop S.A. de C.V. (Custom Integration Distributor)
TEL:
+5255-6650-8211
URL:
https://www.dealershop.com.mx/
Inteligos S.A. de C.V. (Custom Integration Distributor)
Blvd. Rogelio Cantu 370
Col. Santa Maria
64650 Monterrey, N.L.
MEXICO
TEL:
5281-8335-2000
URL:
http://www.inteligos.com
Rocketerias (Custom Integration Distributor)
Calle 21, No. 802 x 64
Col. Jardines de Merida
Merida, Yucatan
MEXICO
TEL:
5299-9930-0600
URL:
http://www.rocketerias.com.mx
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
TecnoLite Nicaragua S.A.
TEL:
+505-2278-9620
URL:
http://www.tecnolite.com.ni
Tech And House S.A
Via Brasil, Edificio Tech And House
Panama City, Panama
TEL:
+507-263-9611
FAX:
+507-263-9658
URL:
http://www.techandhouse.com
Pioneer International
Shopping DFS Internacional
Calle Itá Ybaté
Ciudad del Este
PARAGUAY
TEL:
+59561-504-590
URL:
http://www.pioneerinter.com
Tentaciones
Shopping Hijazi 242/243
Ciudad del Este
PARAGUAY
TEL:
59561-500-225 / 59561-512-633
URL:
http://www.tentaciones.com.py
Amexco Perú S.A.C.
TEL:
+511-333-7244
URL:
https://www.amexco.pe/
F&J Audio
TEL:
+511-243-3376
URL:
http://www.fjaudio.com/
Telewatt S.A.
Ave. Canaval Moreyra 577, Lima 27,
PERU
TEL:
511-440-5172
URL:
http://www.telewatt.com.pe/
Audio Video Export
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
Caribbean Entertainment Technologies
TEL:
868-638-6385
URL:
Palacio de la Música
TEL:
+5982-908-7014
URL:
https://www.palaciodelamusica.com.uy/aindex.aspx
Telsistema
Av.Sarmiento 2458,
Montevideo,
URUGUAY
TEL:
5982-710-7127 / 5982-710-7066 / 5982-710-8203
URL:
http://www.telesistema.com.uy/
Audio Video Export
10125 NW 116th Way, Suite 13
Miami, FL 33178
USA
TEL:
+1 (305) 885-3821
URL:
http://www.av-export.com/
“LSystemsPro” LLC
TEL:
+37441778875
Internet:
http://www.lsystemspro.am/
Email:
[email protected]
TEL:
URL:
D&M BENELUX
Beemdstraat 11 | Postbus 8744
5605 LS Eindhoven, The Netherlands
TEL:
URL:
http://www.denon-hifi.nl
Sofia Audio Centre
59V Skobelev Blvd
1606 Sofia
BULGARIA
TEL:
+359 2 9877335
FAX:
+359 2 9503490
URL:
http://www.denon.bg
TD Elektronika d.o.o.
Magazinska 11a
10000 Zagreb, Croatia
TEL:
+38512431555
FAX:
+38512431-666
URL:
http://www.sonusart.hr
Elergy
TEL:
+357 22 252527
URL:
https://www.elergy-eu.com/
EUROSTAR OSTRAVA s.r.o.
Cestlice 271
251 70 - Dobrejovice u Prahy
CZECH REPUBLIC
TEL:
+323 606 877
FAX:
+323 606 878
URL:
http://www.denon.cz
Hi-Fi Klubben
Dali Alle 1
9610 Nørager
Denmark
TEL:
+45 70 80 90 00
URL:
https://www.hifiklubben.dk/
Sperco Impex OÜ
Mustamäe tee 50
Tallinn 10621
Estonia
TEL:
+372 6509810
E-MAIL:
[email protected]
URL:
www.tophifi.ee
Simex Oy
Säynäslahdentie 18
00560 HELSINKI
FINLAND
TEL:
+358 (0) 9 41 500 210
FAX:
+358 (0) 9 41 500 299
URL:
http://www.denon.fi
AVB Ltd.
TEL:
+995592188183
E-Mail:
[email protected]
URL:
http://avb.ge/
Kinotechniki SA
14, Pyrgou St. 166 75 Glyfada,
Athens
GREECE
TEL:
0030 210 9601071
FAX:
0030 210 9601072
e-mail: [email protected]
URL:
http://www.kinotechniki.gr/
HORN DISTRIBUTION (HU) KFT.
Ady Endre ut 28.
1191 Budapest
HUNGARY
TEL:
+36 1 347 0020
FAX:
+36 1 347 0021
URL:
http://www.denon.hu
RL hf.
Sidumúla 2-4
108 Reykjavík
Iceland
TEL:
+354 5207900
FAX:
+354 5207910
URL:
www.rafland.is
Sirius Electronics Ltd.
TEL:
+972-03-735-5000
FAX:
+972-03-735-5023
URL: http://www.sel.co.il/
MARANTZ ITALY s.r.l.
Via Manfredi, 98
29122 Piacenza
Italia
TEL:
+39.02.55181610
URL:
http://www.marantz.it/
Mail: [email protected]
STEPLine LLC
Kazakhstan, Almaty, md Astana, 16
TEL:
+7 727 339 53 00 +7 747 094 11 47
e-mail:
[email protected]
URL:
https://stepline.kz/
HORN DISTRIBUTION (LT) UAB
J. Jasinskio g. 16A
Vilnius 01112.
LITHUANIA
TEL:
(+3705) 26 49 5555
FAX:
(+3705) 276 26 59
URL:
http://www.denon.lt
D.T KODI
Cedomir Kantardziev 21a
1000 Skopje
MACEDONIA
TEL:
+ 389 2 3133 104
FAX:
+ 389 2 3238 922
URL:
http://www.kodi.com.mk
Doublesin & Zammit Ltd
53, Nicolo Isouard Street
Sliema SLM2084
MALTA
TEL:
+356 21 331294, +356 21 310902
FAX:
+356 21 319576
URL:
http://www.astral.com.mt
TEHNO-MARKET (“Mandolina” S.R.L.)
Str. Nicolae Anestiade 3
MD-2001 Chisinau
Republic of Moldova
TEL:
(+373 22) 92-99-92
FAX:
(+373 22) 601-575
URL:
http://www.tehno-market.md
TEL:
URL:
SUNDRY PRODUCTS & SERVICES LTD
TEL:
00234 802 030 3200, 00234 814 419 7111
Email:
[email protected]
URL: www.sundryproductservices.com
Hi-Fi Klubben
Hovfaret 4B
0275 Oslo
Norway
TEL:
+47 815 000 90
URL:
https://www.hifiklubben.no/
Horn Distribution S.A.
ul. Kurantów 34, 02-873 Warszawa
TEL:
(22) 331 55 55
FAX:
(22) 331 55 00
URL:
http://www.denon.pl
Smartaudio - Produtos Electrónicos, Lda.
Praceta Alves Redol 3A
2670-355 Loures
PORTUGAL
TEL:
+351 211 944 015
URL:
https://www.smartaudio.pt
Horn Distribution RO S.R.L.
TEL:
+40751130014
FAX:
+30 210 6740204
Email:
[email protected]
URL: https://www.denon.com/ro-ro
BONANZA
Bld.1,#4, pr. Serebryakova
129343 Moscow
TEL:
+7 (495) 780 58 20
URL:
http://www.bonanzacom.ru
MUSICA DIRECTA DOO
TEL:
+381646470094
URL:
http://www.musicadirecta.net
Bis Audio, s.r.o.
M.R.Štefánika 22
960 01 Zvolen
SLOVAKIA
TEL:
+421 45 540 07 03
FAX:
+421 45 540 07 04
URL:
http://www.denon.sk
Sonus Art
TEL:
+386 590 47470
FAX:
+386 590 47471
Internet:
http://www.denon.si
e-pošta:
[email protected]
Homemation Pty LTD
14 Commerce Crescent
Kramerville
Sandton
SOUTH AFRICA
TEL:
+27 11 781 8887
URL:
http://www.denon.co.za/
GAPLASA, S.A.
CONDE DE TORROJA 25
28022 MADRID
SPAIN
TEL:
+34 91 748 29 60
FAX:
+34 91 329 16 75
URL:
http://www.denon.es
Hi-Fi Klubben Sverige AB
Skånegatan 25
412 52 Göteborg
Sweden
TEL:
+46 771 80 00 90
URL:
https://www.hifiklubben.se/
cebrands.ch AG
Dorfstrasse 38
CH - 6340 Baar
Switzerland
TEL:
+41 41 510 05 90
FAX:
+41 41 510 05 99
URL:
http://www.denon-hifi.ch
Concept Audio
Baglar caddesi Merkez Mahallesi Tekfen Ofis Park No :14
D6 Kagithane - Istanbul
Turkey
TEL:
+90 212 3122424
Email:
[email protected]
URL: http://www.conceptaudio.com.tr/
Music Hall Company
TEL:
+38 044 5319 763
URL:
http://www.hi-fi.com.ua/
PROAV Africa Limited
Plot 84B Luthuli Avenue, Bugolobi
P. O. Box 33149, Kampala
Uganda
TEL: (+256) (0) 752506090
URL: https://www.proav.africa/
E-MAIL: [email protected]
QualiFi Pty Ltd.
TEL:
+61-3-8542 1111
FAX:
+61-3-9543 8641
URL:
http://www.au.denon.com/
Orient Electronics
TEL:
+880-31-2858199
FAX:
+880-31-610107
URL:
Giok Seng Enterprise Co.
TEL:
+673 228785
FAX:
+673 228786
URL:
Enora Systems Engineering
9 shagaret el Dorr street, Zamalek, Cairo, Egypt.
TEL:
+201148959459
Email: [email protected]
URL:
http://www.enora-eg.com
Preeti Trading Corporation
3, Shubhangini Building, 51, Milan Subway Road, Santacruz West,
Mumbai, Maharashtra
400054
India
TEL: +919820644435, +912226108821, +912226108820
URL:
PRO FX Tech Pvt Ltd
Dynamic House, 64, Church Street,
Bengaluru - 560001 INDIA
TEL: +91 80 65686722
URL:
PT IMS Indonesia
TEL:
+62 21 2653 8568
URL:
http://www.imsindo.co.id/live/index.php/contact-us
Digital audio video systems corp.
TEL:
+962 6 568 2880
FAX:
+962 6 568 2881
URL:
http://www.ghul-group.com/category/view/56/denon
Easa Husain Al-Yousifi & Sons Co
Shuwaikh head office,
at the crossing of Ghazalli St.
and 4th Ring Road,
Al-Rai Industrial Area, Kuwait,
P.O. Box 126,
Safat 13002,
Kuwait
TEL:
+965-2481-0246
FAX:
+965-2483-5054
URL:
http://www.yousifi.com.kw
AMAC s.a.r.l.
TEL:
+961 1 424402
FAX:
+961 1 424405
URL:
http://www.amacsarl.com/
Dynamic Acoustics Sdn Bhd
TEL:
603-8081 4139
URL:
http://dynamic-acoustics.com
Island Acoustic Pte Ltd.
G.Bennha Ge, Ali Kilegefaanu Magu,
Male, Republic of Maldices
TEL:
+960 32 0032
FAX:
+960 31 8264
URL:
Audio Visual & Communication Ltd.
TEL:
+230 467 8811
FAX:
+230 467 8812
URL:
Sunny Music & Electronics
TEL:
977-1-4231443
FAX:
977-1-4283411
URL:
WESTAN NEW ZEALAND LTD
TEL:
+64 9 304 0016
Email: [email protected]
URL:
http://www.westan.net.nz
Hitec Center L.L.C.
TEL:
+968-24497384
FAX:
+968-24497369
URL:
http://www.hitecoman.com/
Hina Import & Export
TEL:
+92-21-35822906-7
URL:
http://www.desertsound.com.pk/
Beyond Innovations Inc
TEL:
+63 917 861 3988
FAX:
+63 (02) 638 4299
URL:
High End Electronics Trading
TEL:
00974 55055429
Email:
[email protected]
SAHER SHAIRBEENY TRDG EST
TEL:
00966 566 280 775
URL:
http://www.tonezoneaudio.com
IMS Marketing Pte Ltd
TEL:
+65 6848 4888
URL:
https://imssg.com/brands/denon/
Audio House Distribution Pvt Ltd
TEL:
URL:
The Music Room
TEL:
+94 115 354978
FAX:
+94 112 307055
URL:
Cosmos HiFi Co., Ltd
TEL:
+886 (0) 2851650
URL:
Mahajak Development Co., Ltd.
TEL:
+66 (02) 2256 0020
FAX:
+66 (02) 2253 1696
URL:
http://www.mahajak.com/product_homeaudio_content.php?brand_id=16&model_id=103#
Mirel Intl FZE
TEL:
+971 4 881 1606
FAX:
+971-4-88 12 707
URL: https://www.mirelintl.com/
Anh Duy International Co., Ltd. (QTAD Co., Ltd.)
TEL:
+848 898 3424
FAX:
+848 898 3425
URL: